L'effroi

« Tous ces hommes qui étaient revenus d’endroits où l’on apprend ce que veut dire être seul auraient avisé les jeunes qu’on ne s’aventure pa...

Laidlaw

T raduction : Fabienne Duvigneau « Ce n’est pas une ville, c’est une gueule de bois, déclara Laidlaw à voix basse. Un lendemain où on ne sai...

À la coule

Traduction : Bernard Turle « D’après une histoire plus ou moins vraie. »

Agullons

Traduction : Barbara Faure « Ils ont commencé à s’écrire, ils se sont fiancés, mais la guerre a éclaté et c’en était fait du mariage. »

Caranne's end

« Elle n'eut pour lui pas un regard, pas un mot, sans même parler d'un sourire. L'humanité bien planquée derrière une gueule don...